tote

tote
I n AmE sl
1)

Have a drink or are you still a tote? — На, выпей, или ты все еще не пьешь?

2)

The cops found a tote when they tossed her — Полицейские нашли небольшую порцию каннабиса, когда обыскивали ее

3)

Her father found a tote in her room and really hit the ceiling — Отец нашел у нее в комнате трубку для курения каннабиса и устроил грандиозный скандал

II vi infml
1)

You load and I'll tote — Ты грузи, а я буду таскать

2)

"How much does it tote?" "Over two hundred bucks" — "Сколько всего?" - "Больше двухсот зеленых"

III vt infml
1)

She was a-hollering for two of the little chaps to come and tote the tub in for her — Она крикнула двум подросткам, чтобы те подошли и затащили ванну в дом

2)

He was toting a gun — Он носил с собой револьвер

3)

He hired a couple of kids to tote handbills from house to house — Он нанял пару пацанов разносить листовки по домам


Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики. - М.:«Русский язык-Медиа» . . 2003.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "tote" в других словарях:

  • Tote — Nombre Jorge López Marco Apodo …   Wikipedia Español

  • Tote — may refer to: *Tote, abbreviation for Totalisator, the name for the computerised system which runs parimutuel betting, calculating payoff odds, displaying them, and producing tickets based on incoming bets **Tote Tasmania, Tasmanian totalisator… …   Wikipedia

  • Tote — Tote, v. t. [imp. & p. p. {Toted}; p. pr. & vb. n. {Toting}.] [Said to be of African origin.] To carry or bear; as, to tote a child over a stream; to tote a gun on one s hip; a colloquial word originating in the Southern States, and used there… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tote — Tote, n. [L. totum, fr. totus all, whole.] The entire body, or all; as, the whole tote. [Colloq.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tote — also tote around v [T] [Date: 1600 1700; Origin: Perhaps from Gullah tot to carry , probably from a West African language] informal especially AmE to carry something, especially regularly ▪ Kids have to tote heavy textbooks around …   Dictionary of contemporary English

  • tote — Ⅰ. tote [1] ► NOUN (the tote) informal ▪ a system of betting based on the use of the totalizator, in which dividends are calculated according to the amount staked rather than odds offered. Ⅱ. tote [2] ► VERB informal, chiefly N. Amer. ▪ carry …   English terms dictionary

  • Tote — [təut US tout] n the Tote a system in Britain in which a machine adds together the amounts of money ↑bet on a horse race and divides the total among the people who bet on the winner …   Dictionary of contemporary English

  • tote — (v.) to carry, 1670s, of unknown origin; originally attested in Virginia, but OED discounts the popular theory of its origin in a W.African language (Cf. Kikongo tota pick up, Kimbundu tuta carry, load, related to Swahili tuta pile up, carry ).… …   Etymology dictionary

  • tote — ☆ tote1 [tōt ] vt. toted, toting [prob. of Afr orig., as in Kongo tota, to pick up] Informal 1. to carry or haul, esp. in the arms or on the back 2. to be armed with (a gun, etc.) n. 1. Informal a) the act of toting …   English World dictionary

  • tote — index carry (transport), transport Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • tote — tote. (Del chibcha btohotynsuca, reventar). m. Col. Rosetas de maíz. || 2. Col. Artefacto de fósforo que estalla al golpearlo. || 3. Hond. Enfermedad del maíz ocasionada por el hongo que produce un micelio cuyas células se transforman originando… …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»